Cuộc sống của tôi là một xác tàu. Tôi không có gì, không có tài sản vật chất, trừ khi các khoản nợ được tính. Mười bốn đôi giày quá nhỏ đối với tôi là tất cả những gì tôi phải thể hiện sau suốt cuộc đời chi tiêu thông báo. Tôi đã không có một công việc. Tôi không có bất kỳ bằng cấp nào. Tôi không đạt được gì với cuộc sống của mình. Tôi chưa bao giờ hạnh phúc. Tôi không có chồng hoặc bạn trai.
My life was a wreck. I had nothing, no material possessions, unless debts counts. Fourteen pairs of shoes that were too small for me was all I had to show after a lifetime of profligate spending. I hadn’t a job. I hadn’t any qualifications. I’d achieved nothing with my life. I’d never been happy. I had no husband or boyfriend.
Marian Keyes, Rachel’s Holiday