Giống như một cuộc tấn công, sự u sầu này theo thời gian. Tôi không biết trong khoảng thời gian nào và từ từ che phủ bầu trời của tôi bằng những đám mây. Nó bắt đầu với một tình trạng bất ổn trong trái tim, với một linh cảm của sự lo lắng, có lẽ với những giấc mơ của tôi vào ban đêm. Con người, nhà cửa, màu sắc, âm thanh nếu không tôi sẽ trở nên đáng ngờ và có vẻ sai. Âm nhạc khiến tôi đau đầu. Tất cả thư của tôi trở nên khó chịu và chứa mũi tên ẩn. Vào những lúc như vậy, phải trò chuyện với mọi người là bị tra tấn và ngay lập tức dẫn đến những cảnh … sự tức giận, đau khổ và khiếu nại được hướng vào mọi thứ, tại mọi người, tại động vật, lúc thời tiết, tại Chúa, tại tờ giấy trong cuốn sách đang đọc, tại vật liệu của chính quần áo mà người ta có trên. Nhưng sự tức giận, thiếu kiên nhẫn, phàn nàn và thù hận không có tác dụng đối với mọi thứ và bị chệch hướng khỏi mọi thứ, trở lại với chính tôi.
Like an attack this melancholy comes from time to time. I don’t know at what intervals, and slowly covers my sky with clouds. It begins with an unrest in the heart, with a premonition of anxiety, probably with my dreams at night. People, houses, colors, sounds that otherwise please me become dubious and seem false. Music gives me a headache. All my mail becomes upsetting and contains hidden arrows. At such times, having to converse with people is torture and immediately leads to scenes… Anger, suffering, and complaints are directed at everything, at people, at animals, at the weather, at God, at the paper in the book one is reading, at the material of the very clothing one has on. But anger, impatience, complaints and hatred have no effect on things and are deflected from everything, back to myself.
Hermann Hesse, Wandering