Khi Juliet bay xuống hành lang,

Khi Juliet bay xuống hành lang, Stella đã không nhận ra bạn mình. Juliet đã không bận tâm với trang điểm; Cô ấy đang mặc một chiếc áo ngủ bên dưới áo mưa và có dép xỏ ngón bằng nhựa. Đây là cách được yêu thích bước vào, hầu như không mặc quần áo, bối rối, hoảng loạn, vượt qua, không quan tâm đến những gì bất cứ ai nghĩ hoặc những gì họ tin.

When Juliet came flying down the hallway, Stella didn’t recognize her friend. Juliet hadn’t bothered with makeup; she was wearing a nightgown underneath her raincoat and had on plastic flip-flops. This was the way loved walked in, barely dressed, confused, panic-stricken, overcome, not caring what anyone thought or what they believed.

Alice Hoffman, The Probable Future

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận