Ánh sáng chiếu sáng những đỉnh

Ánh sáng chiếu sáng những đỉnh núi trắng của Annapurna diễu hành xuống bầu trời, trong thành lũy lớn lan rộng về phía đông và phía tây trong mười tám trăm dặm, Himalaya- nơi ở Alaya, hoặc là nhà của Hima Snow .Hibiscus, Frangipani, BougainVillea: nhìn thấy dưới đỉnh tuyết, Snow, Những bông hoa nhiệt đới này trở thành hoa của phong cảnh anh hùng. Macaques Scamper trong đồng cỏ xanh, và một con lăn màu ngọc lam quay trong một ánh sáng vàng. Drongos, con lăn, barbets và kền kền Eqyptian trắng là những con chim phổ biến, và tất cả đều có họ hàng gần ở Đông Phi.

The light irradiates white peaks of Annapurna marching down the sky, in the great rampart that spreads east and west for eighteen hundred miles, the Himalaya- the alaya abode, or home of hima snow .Hibiscus, frangipani, bougainvillea: seen under snow peaks, these tropical blossoms become the flowers of heroic landscapes. Macaques scamper in green meadow, and a turquoise roller spins in a golden light. Drongos, rollers, barbets, and white Eqyptian vulture are the common birds, and all have close relatives in East Africa.

Peter Matthiessen, The Snow Leopard

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận