Do đó, người ta nói: Con đường vào ánh sáng có vẻ tối, con đường phía trước dường như quay trở lại, con đường trực tiếp có vẻ dài, sức mạnh thực sự có vẻ yếu Có vẻ không phức tạp, tình yêu lớn nhất dường như thờ ơ, sự khôn ngoan lớn nhất có vẻ trẻ con. Tao không được tìm thấy.
Thus it is said:The path into the light seems dark,the path forward seems to go back,the direct path seems long,true power seems weak,true purity seems tarnished,true steadfastness seems changeable,true clarity seems obscure,the greatest are seems unsophisticated,the greatest love seems indifferent,the greatest wisdom seems childish.The Tao is nowhere to be found.Yet it nourishes and completes all things.
Lao Tzu, Tao Te Ching