Quả táo xác thịt, người phụ nữ tràn ngập, cháy mặt trăng, mùi rong biển tối, lòng bùn và ánh sáng, kiến thức bí mật nào được kẹp giữa các trụ cột của bạn? Người đàn ông đêm nguyên thủy nào chạm vào cảm giác của mình? Thông qua không khí nghẹt thở, những cơn bão hạt sắc nét: Tình yêu là một cuộc chiến sét và hai cơ thể bị hủy hoại bởi một vị ngọt duy nhất. Bằng cách thích thú, trượt qua các kênh máu hẹp kết tủa một lễ hội về đêm, và không có gì ngoài ánh sáng trong bóng tối.
Carnal apple, Woman filled, burning moon,dark smell of seaweed, crush of mud and light,what secret knowledge is clasped between your pillars?What primal night does Man touch with his senses?Ay, Love is a journey through waters and stars,through suffocating air, sharp tempests of grain:Love is a war of lightning,and two bodies ruined by a single sweetness.Kiss by kiss I cover your tiny infinity,your margins, your rivers, your diminutive villages,and a genital fire, transformed by delight,slips through the narrow channels of bloodto precipitate a nocturnal carnation,to be, and be nothing but light in the dark.
Pablo Neruda