Anh cảm thấy bị chia thành hai,

Anh cảm thấy bị chia thành hai, một người đàn ông điên rồ ăn tóc và một người đàn ông hợp lý đang xem một người đàn ông điên rồ ăn tóc. Anh ta nhai và nuốt những mảnh cuối đời cuối cùng của cha mình. Anh ta cảm thấy như đang xây dựng một bảo tàng đau đớn, một chương trình kỳ dị, nơi anh ta là du khách duy nhất xem người đột biến duy nhất hét lên lời cầu nguyện duy nhất mà anh ta biết: Back, Baddy. Quay trở lại, bố. Quay trở lại, bố. Quay trở lại, bố. Quay trở lại, bố. Quay trở lại, bố. Quay trở lại, bố. Hãy trở lại bố …

He felt split in two, one crazy man eating hair and one rational man watching a crazy man eat hair. He chewed and swallowed the last pieces of his father’s life. He felt like he was building a museum of pain, a freak show, where he was the only visitor viewing the only mutant screaming the only prayer he knew: Come back, Daddy. Come back, Daddy. Come back, Daddy. Come back, Daddy. Come back, Daddy. Come back, Daddy. Come back, Daddy. Come back Daddy…

Sherman Alexie, Blasphemy: New and Selected Stories

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận