Cho đến bây giờ tôi chỉ có thể đau buồn, không thương tiếc. Đau buồn là thụ động. Đau buồn đã xảy ra. Tang, hành động đối phó với đau buồn, đòi hỏi sự chú ý.
Until now I had been able only to grieve, not mourn. Grief was passive. Grief happened. Mourning, the act of dealing with grief, required attention.
Joan Didion