Điều mà chú của anh không hiểu

Điều mà chú của anh không hiểu là khi đi về phía sau, lưng anh với thế giới, lưng anh với Chúa, anh không đau buồn. Anh ấy đang phản đối. Bởi vì khi mọi thứ được bạn trong cuộc sống trân trọng đã bị lấy đi, còn gì khác để làm ngoài đối tượng?

What his uncle does not understand is that in walking backwards, his back to the world, his back to God, he is not grieving. He is objecting. Because when everything cherished by you in life has been taken away, what else is there to do but object?

Yann Martel, The High Mountains of Portugal

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận