Đôi mắt cô đầy một chất lỏng

Đôi mắt cô đầy một chất lỏng nóng mà cô không nghĩ đến nước mắt lúc đầu, mà không làm xáo trộn sự cứng nhắc của đôi môi, làm cho không khí dày lên, lăn xuống má cô. Cô ấy có quyền kiểm soát hoàn hảo bản thân-oh, vâng!-Trong mọi cách khác.

Her eyes were full of a hot liquid she did not think of tears at first which, without disturbing the firmness of her lips, made the air thick, rolled down her cheeks. She had perfect control of herself-Oh, yes!-in every other way.

Virginia Woolf, To the Lighthouse

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận