Friedrich Rückert đã viết 425 bài thơ sau hai đứa con nhỏ nhất của anh ta từ Scarlet Feverwithin mười sáu ngày của nhau năm 1833 và 1834, anh ta không thể đồng ý nghĩ rằng họ đã đi ra ngoài một lúc “họ sẽ sớm về nhà” anh ta nói với vợ mình ” Re chỉ đi bộ dài “Mahler ghi được năm trong số những bài thơ năm 1901 và 1904 cho một giọng ca một dàn nhạc để phá vỡ trái tim của bạn ngay khi tôi nghe thấy oboe và sự chuyển động giảm dần của The Hornand Baritone Intringi cảm thấy tôi không nên nghe về chế độ ăn kiêng Fischer-dieskau singingkindertotenlieder với vợ của Berlin Philharmonicmahler là một người mê tín và nghĩ rằng anh ta đang nói về những bài hát về cái chết của trẻ em ” Themfter cô con gái bốn tuổi của anh ấy đã chết vì sốt đỏ ba năm sau đó nói rằng anh ấy cảm thấy tiếc cho bản thân anh ấy cần phải viết e những bài hát này và cho thế giới sẽ lắng nghe chúng
Friedrich Rückert wrote 425 poemsAfter his two youngest childrenDied from scarlet feverWithin sixteen days of each otherIn 1833 and 1834 he could not copeAnd often thought they had gone outFor a while “they’ll be home soon”He told himself to tell his wife”They’re only taking a long walk”Mahler scored five of those poemsIn 1901 and 1904 for a vocalistAnd an orchestra to break your heartAs soon as I heard the plaintive oboe And the descending movement of the hornAnd the lyric baritone enteringI felt I should not be listeningTo Dietrich Fischer-Dieskau singingKindertotenlieder with the Berlin PhilharmonicMahler’s wife was superstitiousAnd thought he was chancing disasterWith Songs on the Death of Children”Now the sun wants to rise so brightlyAs if nothing terrible had happened overnightThat tragedy happened to me alone”Mahler knew he could never have written themAfter his four-year-old daughter diedFrom scarlet fever three years laterHe said he felt sorry for himselfThat he needed to write these songsAnd for the world that would listen to them
Edward Hirsch