Giữ, giữ vào, một vết nứt và

Giữ, giữ vào, một vết nứt và tường bị vi phạm. Bây giờ tôi cần phải là hữu hạn, khép kín, để ngăn chặn sự đau buồn của vi khuẩn này và nhân lên cho đến khi trọng lượng của nó là trọng lượng của thế giới. Vi khuẩn: Các tác nhân của putrefaction. Sự suy đồi của cha tôi nằm trong tôi.

Hold in, hold in, one crack and the wall is breached. I need now to be finite, self-contained, to stop this bacterial grief dividing and multiplying till its weight is the weight of the world. Bacteria: agents of putrefaction. My father’s decay lodged in me.

Jeanette Winterson, Gut Symmetries

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận