Mọi người cứ nói với tôi rằng thời gian chữa lành mọi vết thương, nhưng không ai có thể nói với tôi những gì tôi phải làm ngay bây giờ. Ngay bây giờ tôi không thể ngủ được. Bây giờ tôi không thể ăn. Ngay bây giờ tôi vẫn nghe thấy giọng nói của anh ấy và cảm nhận sự hiện diện của anh ấy mặc dù tôi biết anh ấy không ở đây. Ngay bây giờ tất cả những gì tôi dường như làm là khóc. Tôi biết tất cả về thời gian và vết thương chữa lành, nhưng ngay cả khi tôi có tất cả thời gian trên thế giới, tôi vẫn không biết phải làm gì với tất cả những tổn thương này ngay bây giờ.
Everyone keeps telling me that time heals all wounds, but no one can tell me what I’m supposed to do right now. Right now I can’t sleep. It’s right now that I can’t eat. Right now I still hear his voice and sense his presence even though I know he’s not here. Right now all I seem to do is cry. I know all about time and wounds healing, but even if I had all the time in the world, I still don’t know what to do with all this hurt right now.
Nina Guilbeau, Too Many Sisters