Mọi thứ đã tan vỡ. Thực tế là tất cả vẫn còn ở đó – những bức tường và những chiếc ghế và hình ảnh của trẻ em trên tường – không có nghĩa gì. Mỗi nguyên tử của nó đã bị nổ tung và hoàn nguyên ngay lập tức, và sự xuất hiện của sự trường tồn và vững chắc của nó là đáng cười; Nó sẽ hòa tan khi chạm vào, vì tất cả mọi thứ đột nhiên là mỏng mô và dễ vỡ.
Everything had shattered. The fact that it was all still there — the walls and the chairs and the children’s pictures on the walls — meant nothing. Every atom of it had been blasted apart and reconstituted in an instant, and its appearance of permanence and solidity was laughable; it would dissolve at a touch, for everything was suddenly tissue-thin and friable.
J.K. Rowling, The Casual Vacancy