Nhưng tôi đã giải thích rằng đôi khi đau buồn sâu sắc gần giống như một địa điểm cụ thể, một điều phối trên bản đồ thời gian. Khi bạn đang đứng trong khu rừng đau khổ đó, bạn không thể tưởng tượng rằng bạn có thể tìm đường đến một nơi tốt hơn. Nhưng nếu ai đó có thể đảm bảo với bạn rằng chính họ đã đứng ở cùng một nơi đó, và bây giờ đã tiếp tục, đôi khi điều này sẽ mang lại hy vọng.
But I explained that deep grief sometimes is almost like a specific location, a coordinate on a map of time. When you are standing in that forest of sorrow, you cannot imagine that you could ever find your way to a better place. But if someone can assure you that they themselves have stood in that same place, and now have moved on, sometimes this will bring hope.
Elizabeth Gilbert, Eat, Pray, Love