Rất nhiều điều đang xảy ra bây

Rất nhiều điều đang xảy ra bây giờ; Bạn phải kiên nhẫn như một người bị bệnh, và tự tin như một người đang hồi phục; Có lẽ bạn là cả hai. Và hơn thế nữa: Bạn cũng là bác sĩ, người phải theo dõi chính mình. Nhưng trong mỗi bệnh, có nhiều ngày bác sĩ không thể làm gì ngoài việc chờ đợi. Và đó là những gì bạn, trong trường hợp bạn là bác sĩ của riêng bạn, bây giờ phải làm, hơn cả những thứ khác.

so much is happening now; you must be patient like someone who is sick, and confident like someone who is recovering; for perhaps you are both. And more: you are also the doctor, who has to watch over himself. But in every sickness there are many days when the doctor can do nothing but wait. And that is what you, insofar as you are your own doctor, must now do, more thananything else.

Rainer Maria Rilke, Letters to a Young Poet

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận