Tôi đứng đó cảm thấy sự nhẹ

Tôi đứng đó cảm thấy sự nhẹ nhàng của xương của tôi, biết bây giờ điều này không chỉ thiếu ngủ đã biến xương của tôi thành lông, mà cơ thể tôi nhận ra rằng tôi sẽ sớm rời khỏi nơi này tôi đã ở trong một năm, nơi này hoàn toàn đau buồn.

I stood there feeling the lightness of my bones, knowing now this was not only lack of sleep that had transformed my bones into feathers, but my body’s recognition that soon I would be leaving this place I had inhabited for one year, this place made entirely of grief.

Anne Spollen, The Shape of Water

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận