Trái tim tôi tan vỡ khi anh ấy chết, chia làm đôi và rơi xuống bụng tôi hoặc ở đâu đó sâu thẳm và lầy lội, và tôi vẫn không chắc bây giờ nó ở đâu. Đôi khi tôi nghe thấy nó đập vào tai tôi, hoặc cảm thấy nhịp đập nhanh của nó ở cổ tôi, như tôi bây giờ; Nhưng trong ngực của tôi, nơi nó nên đến, nó chủ yếu chỉ cảm thấy trống rỗng.
My heart broke when he died, split in half and fell down into my stomach or somewhere deep and muddy, and I’m still not sure where it is now. I hear it beating sometimes in my ears, or feel its fast pulse in my neck, like I do now; but in my chest, where it should be, it mostly just feels empty.
Jen Violi, Putting Makeup on Dead People