Tình yêu là gì? Không có gì trên thế giới,

Tình yêu là gì? Không có gì trên thế giới, cả con người và quỷ cũng không phải bất kỳ điều gì, mà tôi giữ nghi ngờ như tình yêu, vì nó thâm nhập vào tâm hồn hơn bất kỳ điều gì khác. Không có gì tồn tại mà lấp đầy và trói buộc trái tim như tình yêu. Do đó, trừ khi bạn có những vũ khí đó khuất phục nó, linh hồn lao vào tình yêu vào một vực thẳm to lớn.

What is love? There is nothing in the world, neither man nor Devil nor any thing, that I hold as suspect as love, for it penetrates the soul more than any other thing. Nothing exists that so fills and binds the heart as love does. Therefore, unless you have those weapons that subdue it, the soul plunges through love into an immense abyss.

Umberto Eco, The Name of the Rose (Everyman’s Library

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận