Tôi không yêu một phần của thế giới như thế này và tôi không yêu phụ nữ vì tôi yêu bạn. Bạn là người châu Phi của tôi. Tôi yêu mùi của bạn vì tôi yêu những mùi này. Tôi yêu bụi rậm của bạn vì tôi yêu bụi rậm ở đây, bạn thay đổi với ánh sáng như nơi này, để mọi lúc đều yêu một thứ gì đó khác biệt và giống nhau. Tôi muốn tràn ra bạn vì tôi muốn chết ở đây.
I have loved no part of the world like this and I have loved no women as I love you. You’re my human Africa. I love your smell as I love these smells. I love your dark bush as I love the bush here, you change with the light as this place does, so that one all the time is loving something different and yet the same. I want to spill myself out into you as I want to die here.
Graham Greene, The End of the Affair