Tôi coi thường các tỷ lệ, các biện pháp, nhịp độ của thế giới thông thường. Tôi từ chối sống trong thế giới bình thường là phụ nữ bình thường. Để vào các mối quan hệ thông thường. Tôi muốn cơn cực lạc. Tôi là một người thần kinh – theo nghĩa là tôi sống trong thế giới của mình. Tôi sẽ không điều chỉnh bản thân với thế giới. Tôi được điều chỉnh cho chính mình.
I disregard the proportions, the measures, the tempo of the ordinary world. I refuse to live in the ordinary world as ordinary women. To enter ordinary relationships. I want ecstasy. I am a neurotic — in the sense that I live in my world. I will not adjust myself to the world. I am adjusted to myself.
Anaïs Nin, The Diary of Anaïs Nin, Vol. 1: 1931-1934