Tôi đã trở nên hoài nghi về quy tắc bất thành văn rằng chỉ vì một chàng trai và cô gái xuất hiện trong cùng một tính năng, một sự lãng mạn phải xảy ra. Thay vào đó, tôi muốn miêu tả một mối quan hệ hơi khác, một trong đó hai người cùng truyền cảm hứng cho nhau để sống – nếu tôi có thể, thì có lẽ tôi sẽ gần gũi hơn để miêu tả một biểu hiện thực sự của tình yêu.
I’ve become skeptical of the unwritten rule that just because a boy and girl appear in the same feature, a romance must ensue. Rather, I want to portray a slightly different relationship, one where the two mutually inspire each other to live – if I’m able to, then perhaps I’ll be closer to portraying a true expression of love.
Hayao Miyazaki