Có lẽ không cần phải nói rằng tôi tin vào phương pháp chữa bệnh địa lý. Tất nhiên bạn không thể đi du lịch buồn. Bạn sẽ thấy nó đã tự buôn lậu trong vali của bạn. Nó phủ ống kính camera, nó hương vị ẩm thực địa phương. Trong ánh sáng mặt trời khác nhau, nó nổi bật, vụng về, của bạn, cào trong các nguyên âm của tiếng mẹ đẻ của bạn trong các nhà hàng yên tĩnh khác. Bạn thậm chí có thể cảm thấy tự hào về sự bướng bỉnh của nó khi nó theo bạn lên tháp chuông và di tích, vì nó quần bạn trong khi bạn nhìn vào tầm nhìn. Tôi đi du lịch không để tránh xa những rắc rối của mình mà để xem họ nhìn trước những tòa nhà nổi tiếng hoặc trên những bãi biển hoang vắng. Tôi đưa họ đi dạo. Đôi khi tôi say rượu. Trở về nhà, chúng tôi thường hiểu nhau hơn.
Perhaps it goes without saying that I believe in the geographic cure. Of course you can’t out-travel sadness. You will find it has smuggled itself along in your suitcase. It coats the camera lens, it flavors the local cuisine. In that different sunlight, it stands out, awkward, yours, honking in the brash vowels of your native tongue in otherwise quiet restaurants. You may even feel proud of its stubbornness as it follows you up the bell towers and monuments, as it pants in your ear while you take in the view. I travel not to get away from my troubles but to see how they look in front of famous buildings or on deserted beaches. I take them for walks. Sometimes I get them drunk. Back at home we generally understand each other better.
Elizabeth McCracken, An Exact Replica of a Figment of My Imagination