Kéo ghế ra cho tôi, anh mời tôi ngồi. Tôi đứng đó tự hỏi nếu tôi có thể chạy nước rút cho lối ra gần nhất. Giày ngu ngốc, tôi sẽ không bao giờ làm được. Anh ấy dựa sát vào tai tôi, “Tôi biết bạn đang nghĩ gì, và tôi sẽ không để bạn trốn thoát nữa. Bạn có thể ngồi xuống và ăn tối với tôi như một cuộc hẹn hò bình thường”, anh cười toe toét Theo lựa chọn từ của anh ta, “Hoặc,” Anh ta dừng lại một cách chu đáo sau đó đe dọa: “Bạn có thể ngồi trên lòng tôi trong khi tôi buộc bạn ăn.
Pulling the chair out for me, he invited me to sit. I stood there wondering if I could sprint for the nearest exit. Stupid strappy shoes, I’d never make it. He leaned in close and whispered in my ear, “I know what you’re thinking, and I’m not going to let you escape again. You can either take a seat and have dinner with me like a normal date,” he grinned at his word choice, “or,” he paused thoughtfully then threatened, “you can sit on my lap while I force-feed you.
Colleen Houck, Tiger’s Curse