Để tiến về phía trước bám vào quá khứ cũng giống như kéo một quả bóng và dây chuyền. Người tù không phải là người đã phạm tội, mà là người bám vào tội ác của anh ta và sống đi sống. Tất cả chúng ta đều có tội với tội phạm, tội ác vĩ đại của việc không sống cuộc sống đầy đủ. Nhưng tất cả chúng ta đều có khả năng miễn phí. Chúng ta có thể ngừng nghĩ về những gì chúng ta đã thất bại và làm bất cứ điều gì nằm trong khả năng của chúng ta. Những gì những sức mạnh trong chúng ta có thể không ai thực sự dám tưởng tượng. Rằng họ vô hạn, chúng ta sẽ nhận ra ngày chúng ta thừa nhận rằng trí tưởng tượng là tất cả. Trí tưởng tượng là tiếng nói táo bạo. Nếu có bất cứ điều gì giống như Chúa về Chúa thì đó là điều đó. Anh dám tưởng tượng mọi thứ.
To move forward clinging to the past is like dragging a ball and chain. The prisoner is not the one who has committed a crime, but the one who clings to his crime and lives it over and over. We are all guilty of crime, the great crime of not living life to the full. But we are all potentially free. We can stop thinking of what we have failed to do and do whatever lies within our power. What these powers that are in us may be no one has truly dared to imagine. That they are infinite we will realize the day we admit to ourselves that imagination is everything. Imagination is the voice of daring. If there is anything God-like about God it is that. He dared to imagine everything.
Henry Miller, Sexus