Chúa ơi, “cô ấy đã cầu nguyện,” Hãy để tôi là thứ gì đó mỗi phút mỗi giờ trong cuộc đời tôi. Hãy để tôi là người đồng tính; Hãy để tôi buồn. Hãy để tôi lạnh lùng; Hãy để tôi ấm áp. Hãy để tôi đói … có quá nhiều thứ để ăn. Hãy để tôi bị rách rưới hoặc ăn mặc đẹp. Hãy để tôi chân thành – hãy lừa dối. Hãy để tôi trung thực; Hãy để tôi là kẻ nói dối. Hãy để tôi được danh dự và để tôi phạm tội. Chỉ để tôi là một cái gì đó mỗi phút may mắn. Và khi tôi ngủ, hãy để tôi mơ mọi lúc để không có một mảnh nhỏ nào bị mất.
Dear God,” she prayed, “let me be something every minute of every hour of my life. Let me be gay; let me be sad. Let me be cold; let me be warm. Let me be hungry…have too much to eat. Let me be ragged or well dressed. Let me be sincere – be deceitful. Let me be truthful; let me be a liar. Let me be honorable and let me sin. Only let me be something every blessed minute. And when I sleep, let me dream all the time so that not one little piece of living is ever lost.
Betty Smith, A Tree Grows in Brooklyn