Khi hai người gặp nhau và yêu nhau, có một ma thuật đột ngột. Phép thuật chỉ là hiện diện tự nhiên sau đó. Chúng ta có xu hướng ăn ma thuật vô cớ đó mà không phấn đấu để làm cho nữa. Một ngày nọ, chúng tôi thức dậy và thấy rằng phép thuật đã biến mất. Chúng tôi hối hả để lấy lại, nhưng sau đó thường là quá muộn, chúng tôi đã sử dụng nó. Những gì chúng ta phải làm là làm việc như địa ngục trong việc tạo ra phép thuật bổ sung ngay từ đầu. Đó là công việc khó khăn, nhưng nếu chúng ta có thể nhớ làm điều đó, chúng ta sẽ cải thiện rất nhiều cơ hội làm cho tình yêu ở lại.
When two people meet and fall in love, there’s a sudden rush of magic. Magic is just naturally present then. We tend to feed on that gratuitous magic without striving to make any more. One day we wake up and find that the magic is gone. We hustle to get it back, but by then it’s usually too late, we’ve used it up. What we have to do is work like hell at making additional magic right from the start. It’s hard work, but if we can remember to do it, we greatly improve our chances of making love stay.
Tom Robbins, Still Life with Woodpecker