Nói cho tôi biết, Nana, ví dụ chúng tôi là một cặp đôi tình yêu, liệu một cái ôm có đủ để rửa sạch nỗi buồn của tôi không? Có phải mọi người đều mang theo sự cô đơn này, giống như một gánh nặng? Tôi không có ý định độc quyền bạn chỉ muốn bạn cần tôi.
Tell me, Nana,If for example we had been a love couple,Would a hug have been enough to wash away my sadness?Or then; does every single being carry this loneliness, like a burden?I wans’t intending to monopolizing youI just wanted you to need me.
Ai Yazawa, NANA: The Complete Series