Tôi nhận ra tôi không bao giờ

Tôi nhận ra tôi không bao giờ muốn rời khỏi cô ấy, và tôi không bao giờ muốn cô ấy phải vật lộn để được thả ra khỏi nỗi buồn của cô ấy. Tôi không bao giờ có thể đề nghị cô ấy yêu cầu phát hành; vì cô không yêu cầu phát hành. Đó là một sự thật, nỗi buồn này của cô ấy; Một điều có thật về thế giới, về cuộc sống, về bản thân. Tôi chỉ muốn Daphne. Tôi muốn cô ấy là ai, cô ấy luôn như thế nào, chỉ có cô ấy, tất cả cô ấy, luôn luôn. Và tôi biết rằng tôi sẽ mãi mãi bước đi trên con đường dài về phía căn phòng mờ nhạt của ánh sáng mờ ám đó, tôi nhìn thoáng qua trong một nửa ánh sáng chói tai của cô ấy.

I realised I never wanted to leave her side, and I never wanted her to have to struggle to be released from her sadness. I could never suggest she required release; for she did not require release. It was a true thing, this sadness of hers; a true thing about the world, about life, about herself. I just wanted Daphne. I wanted who she was, how she was, only her, all of her, always. And I knew I would be forever treading the long path towards that shrouded chamber of dusky luminance I glimpsed in her flickering sort of half-smiles.

R.M. Miller, Evening Breeze

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận