Trong suốt buổi tối của các câu cắt ngắn vì ý nghĩa hoàn thành của chúng luôn là nỗi buồn, cuộc sống bình thường tan biến thành nước mắt, hợp âm của Beethoven nghe có vẻ thanh thản.
Through this evening of sentences cut short because their completed meaning was always sorrow, of normal life dissolved to tears, the chords of Beethoven sounded serenely.
Rebecca West, The Return of the Soldier