Tôi gần một trăm năm tuổi; Chờ đợi kết thúc, và suy nghĩ về sự khởi đầu. Có những điều tôi cần nói với bạn, nhưng bạn có lắng nghe không nếu tôi nói với bạn thời gian nhanh như thế nào? Tôi biết bạn không thể tưởng tượng được điều này. Tuy nhiên, tôi có thể nói với bạn rằng bạn Sẽ tỉnh táo một ngày nào đó để thấy rằng cuộc sống của bạn đã vội vã với tốc độ ngay lập tức là không thể và tàn nhẫn. Những khoảnh khắc mãnh liệt nhất dường như chỉ xảy ra vào ngày hôm qua và sẽ không có gì xóa tan nỗi đau và niềm vui, cường độ không thể của tình yêu và hạnh phúc bắt chó của nó, màu đen ảm đạm của niềm đam mê không được đáp ứng, hoặc không được giải quyết, hoặc chưa được giải quyết.
I am almost a hundred years old; waiting for the end, and thinking about the beginning.There are things I need to tell you, but would you listen if I told you how quickly time passes?I know you are unable to imagine this.Nevertheless, I can tell you that you will awake someday to find that your life has rushed by at a speed at once impossible and cruel. The most intense moments will seem to have occurred only yesterday and nothing will have erased the pain and pleasure, the impossible intensity of love and its dog-leaping happiness, the bleak blackness of passions unrequited, or unexpressed, or unresolved.
Meg Rosoff, What I Was