Đó là một thế giới nhỏ. Bạn không cần phải sống trong đó đặc biệt lâu để học điều đó cho chính mình. Có một lý thuyết rằng, trên toàn thế giới, chỉ có năm trăm người thực sự (diễn viên, như vậy; tất cả những người còn lại trên thế giới, lý thuyết cho thấy, là biết nhau. Và đó là sự thật, hoặc đúng theo như nó đi. Trong thực tế, thế giới được tạo ra từ hàng ngàn trên hàng ngàn nhóm khoảng năm trăm người, tất cả những người sẽ dành cả đời để va vào nhau, cố gắng tránh nhau và khám phá nhau trong cùng một Teashop không thể xảy ra ở Vancouver. Có một khả năng không thể tránh khỏi cho quá trình này. Nó thậm chí không phải ngẫu nhiên. Đó chỉ là cách thế giới hoạt động, không quan tâm đến các cá nhân hoặc sự sở hữu.
It is a small world. You do not have to live in it particularly long to learn that for yourself. There is a theory that, in the whole world, there are only five hundred real people (the cast, as it were; all the rest of the people in the world, the theory suggests, are extras) and what is more, they all know each other. And it’s true, or true as far as it goes. In reality the world is made of thousands upon thousands of groups of about five hundred people, all of whom will spend their lives bumping into each other, trying to avoid each other, and discovering each other in the same unlikely teashop in Vancouver. There is an unavoidability to this process. It’s not even coincidence. It’s just the way the world works, with no regard for individuals or for propriety.
Neil Gaiman, Anansi Boys