Vì vậy, những gì tôi muốn biết là tại sao nó không còn có thể tìm thấy bạn, trong tâm trí của tôi. Bạn vẫn ở đó, chỉ, nhưng bạn ở đó giống như một con ma, một ý chí. Cách đây không lâu, bạn đã đốt cháy-trái tim của bạn bị đốt cháy-trong tâm trí tôi như lửa bạc. Nhưng sau đêm đó trong nhà trọ, nó trở nên loang lổ và mờ nhạt, và bây giờ nó không có gì cả. “” Có thể đó là trái tim mà bạn tìm kiếm không còn là của riêng tôi? Tôi đã trao trái tim mình cho người khác. “” Cậu bé? Người trong nhà trọ? Với con kỳ lân? “” Có. “” Bạn nên để tôi lấy lại nó, cho các chị gái và tôi. Chúng ta có thể còn trẻ một lần nữa, vào thời đại tiếp theo của thế giới. Cậu bé của bạn sẽ phá vỡ nó, hoặc lãng phí nó, hoặc mất nó. Tất cả đều làm. “” Tuy nhiên, anh ấy có trái tim tôi. Tôi hy vọng chị em của bạn sẽ không quá khó khăn với bạn, khi bạn trở về với họ mà không có nó.
So what I want to know is why it is that I can no longer find you, in my mind. You are still there, just, but you are there like a ghost, a will o’ the wisp. Not long ago you burned–your heart burned–in my mind like silver fire. But after that night in the inn it became patchy and dim, and now it is not there at all.””Could it be that the heart that you seek is no longer my own? I have given my heart to another.””The boy? The one in the inn? With the unicorn?””Yes.””You should have let me take it back then, for my sisters and me. We could have been young again, well into the next age of the world. Your boy will break it, or waste it, or lose it. They all do.””Nonetheless, he has my heart. I hope your sisters will not be too hard on you, when you return to them without it.
Neil Gaiman, Stardust