Sự thật về thế giới, ông nói, là bất cứ

Sự thật về thế giới, ông nói, là bất cứ điều gì là có thể. Bạn đã không nhìn thấy tất cả từ khi sinh ra và do đó đã làm cho nó trở nên kỳ lạ, nó sẽ xuất hiện với bạn vì nó là gì, một cú hat hat Carnival, một lều di cư có điểm đến cuối cùng sau nhiều sân trong nhiều cánh đồng lầy lội là không thể nói và thảm họa ngoài tính toán. Vũ trụ không phải là điều hẹp và thứ tự bên trong nó không bị hạn chế bởi bất kỳ vĩ độ nào trong quan niệm của nó để lặp lại những gì tồn tại trong một phần trong bất kỳ phần nào khác. Ngay cả trong thế giới này, nhiều thứ tồn tại mà không có kiến ​​thức của chúng ta hơn là với nó và thứ tự trong sự sáng tạo mà bạn thấy là những gì bạn đã đặt ở đó, giống như một chuỗi trong một mê cung, để bạn không bị lạc đường. Vì sự tồn tại có trật tự riêng và không có tâm trí của người đàn ông nào có thể la bàn, chính tâm trí đó là một thực tế giữa những người khác.

The truth about the world, he said, is that anything is possible. Had you not seen it all from birth and thereby bled it of its strangeness it would appear to you for what it is, a hat trick in a medicine show, a fevered dream, a trance bepopulate with chimeras having neither analogue nor precedent, an itinerant carnival, a migratory tentshow whose ultimate destination after many a pitch in many a mudded field is unspeakable and calamitous beyond reckoning. The universe is no narrow thing and the order within it is not constrained by any latitude in its conception to repeat what exists in one part in any other part. Even in this world more things exist without our knowledge than with it and the order in creation which you see is that which you have put there, like a string in a maze, so that you shall not lose your way. For existence has its own order and that no man’s mind can compass, that mind itself being but a fact among others.

Cormac McCarthy, Blood Meridian, or the Evening Redness in the West

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận