Anna thức dậy với những người ngủ ngon cảm giác tuyệt vời khi họ biết rằng họ đã ngủ ngon. Như thể họ đã đánh cắp một cái gì đó và thoát khỏi nó. Vào những thời điểm này, những ký ức về những gì dẫn đến giấc ngủ sâu như vậy giữ khoảng cách của họ trong vài giây và vài giây đó có lẽ là lần duy nhất thế giới có thể nói để thể hiện lòng thương xót.
Anna woke with the wonderful feeling bad sleepers have when they know they have slept well. As if they have stolen something and got away with it. At these times the memories of what led up to such deep sleep keep their distance for a few seconds and those few seconds are perhaps the only time the world can ever be said to show mercy.
James Meek, The People’s Act of Love