Bộ nhớ dệt và bẫy chúng ta cùng một lúc theo một sơ đồ mà chúng ta không tham gia: chúng ta không bao giờ nên nói về trí nhớ của mình, vì đó là bất cứ điều gì ngoài chúng ta; Nó hoạt động theo cách riêng của nó, nó hỗ trợ chúng tôi trong khi lừa dối chúng tôi hoặc có thể lừa dối để hỗ trợ chúng tôi.
Memory weaves and traps us at the same time according to a scheme in which we do not participate: we should never speak of our memory, for it is anything but ours; it works on its own terms, it assists us while deceiving us or perhaps deceives up to assist us.
Julio Cortázar, Around the Day in Eighty Worlds