Chúa Giêsu đã bị ném đá, nhưng không có tảng đá nào đánh anh ta. Anh ta trượt vào đám đông và được tìm thấy sau đó giảng dạy trên một ngọn đồi ở đâu đó. Lịch sử cho chúng ta biết rằng anh ta không làm gì sai, và dù sao chúng tôi cũng đã hy sinh anh ta. Ngày cha tôi qua đời, tôi đảm bảo với ông rằng ông đang hướng lên thiên đàng, mặc dù tôi đã có một thời gian khó khăn khi tin vào điều gì đó trôi nổi vô mục đích qua tâm trí của trẻ em. Khái niệm này có vẻ công bằng và không công bằng với số lượng bằng nhau đến mức nó dường như tự hủy bỏ. Tôi chưa bao giờ gặp một người xứng đáng với niềm hạnh phúc vĩnh cửu, nhưng từ khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi được dạy tất cả chúng ta đều xứng đáng với địa ngục. Tôi tự hỏi nếu thiên đường tồn tại cả. Nhưng tôi muốn cuộc sống vĩnh cửu trở thành sự thật cho người đàn ông để tôi nằm trên ngực anh ta trên một chiếc võng ở sân sau và dạy tôi đừng sợ Thunder. Một trong nhiều điều mà cha tôi đã dạy tôi đừng sợ hãi. Hơi thở của anh được làm việc và được hỗ trợ bởi máy móc. Anh ấy mặc một chiếc áo choàng bệnh viện trắng. Tôi nhớ mình đã nghĩ, tôi không thể tin rằng cha tôi sẽ chết trong một chiếc váy. “Bạn có sợ không?” Tôi hỏi. Không phải tất cả, anh ấy căng thẳng. Tôi sẽ ở bên Chúa. Tôi ước tôi chia sẻ sự tự tin của anh ấy. Đối với anh ta, đó là một điều vô giá mà không ai có thể lấy. Tôi mong muốn nỗi sợ chết giống như nỗi sợ của một đám mây bão đi qua, một thứ gì đó mà chúng ta phát triển với sự hiểu biết. Đối với những người đàn ông như bố tôi, tôi đoán đó là.
Jesus was stoned, but no rock hit him. He slipped into the crowd and was found later teaching on a hill somewhere. History tells us that he did nothing wrong, and we sacrificed him anyway. The day my father died, I assured him he was headed for heaven, though I had a hard time believing in something that floated so aimlessly through the minds of children. The concept seemed fair and unfair in such equal amounts that it appeared to cancel itself out. I’d never met someone so deserving of eternal bliss, yet from the time I was a child I was taught we all deserve hell. I wondered if heaven existed at all. But I wanted everlasting life to be real for the man who let me lie on his chest on a hammock in the backyard and taught me not to fear thunder. One of the many things my father taught me not to fear. His breaths were labored and aided by machines. He wore a white hospital gown. I remember thinking, “I can’t believe my father’s going to die in a gown.” “Are you afraid?” I asked.“Not at all,” he strained. “I’m going to be with the Lord.”I wished I shared his confidence. For him, it was a priceless thing no one could take. I wished the fear of death was like the fear of a passing storm cloud—something we outgrow with understanding. For men like my dad, I guess it was.
Christopher Hawke, Unnatural Truth