Có cả một thế hệ thanh niên

Có cả một thế hệ thanh niên giống như chúng tôi lang thang khắp châu Âu và phần còn lại của thế giới, cố gắng tìm ra một số ý nghĩa cho lý do tại sao họ còn sống và những gì họ nên chọn để làm với thời gian của họ. Khi Martha rời đi và chúng tôi ngồi trước ngọn lửa trong phòng khách, tôi tìm đến Lily cho đến khi cô ấy quay sang tôi và tôi có thể thấy sự đau buồn ẩn giấu dưới bề mặt biểu cảm của cô ấy. Chúng tôi, hoặc ít nhất là, hai trong số những linh hồn lạc lối đó: những kẻ lang thang, du khách ba lô, nhân viên mùa, WWOOFERS, người làm việc, khách du lịch: Tìm kiếm thế giới cho một cái gì đó hoặc nơi nào đó để giữ. Và chúng tôi đã về nhà không phải vì chúng tôi đã nghỉ hưu để cố gắng tìm câu trả lời và sẵn sàng ổn định đến tuổi trưởng thành, mà bởi vì cái chết của tôi đã đến với chúng tôi nhanh chóng và bất ngờ. Tôi không phải là người đầu tiên của thế hệ Traveller- hoặc bất kỳ người nào sống trong xã hội vô thần, hời hợt này- chết. Nhưng tôi nghĩ rằng nó cảm thấy với Lily và với tôi, có lẽ mẹ tôi, tôi rất có thể.

There is a whole generation of young people just like us wandering around Europe and the rest of the world, trying to find some meaning for why they are alive and what they should choose to do with their time. When Martha leaves and we sit in front of the fire in the living room, I look to Lily until she turns to me and I can see the grief that hides just under the surface of her expression. We are, or at least were, two of those lost souls: wanderers, backpackers, season workers, Wwoofers, Workawayers, travellers: searching the world for something or someplace to hold on to. And we have come home not because we have retired from trying to find answers and are ready to settle into adulthood, but because my death has come upon us fast and unexpected. I am not the first person of this generation of travellers- or any person who lives in this godless, superficial society- to die. But I think that it feels to Lily and to me, my mother too perhaps, that I may very well be.

Annie Fisher, The Greater Picture

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận