Có lẽ, giống như hầu hết chúng ta ở nước ngoài, anh ta không có khả năng đặt mọi người, chọn một khung cho bức tranh của họ, như anh ta sẽ ở nhà; Do đó, tất cả người Mỹ phải được đánh giá trong một ánh sáng khá bình đẳng, và trên cơ sở này, những người bạn đồng hành của anh ta dường như là những ví dụ có thể chấp nhận được về màu sắc địa phương và tính cách quốc gia.
Perhaps, like most of us in a foreign country, he was incapable of placing people, selecting a frame for their picture, as he would at home; therefore all Americans had to be judged in a pretty equal light, and on this basis his companions appeared to be tolerable examples of local color and national character.
Truman Capote, Breakfast at Tiffany’s