Ký ức lấy rất nhiều giấy phép

Ký ức lấy rất nhiều giấy phép thơ. Nó bỏ qua một số chi tiết; Những người khác được phóng đại, theo giá trị cảm xúc của các bài báo mà nó chạm vào, vì trí nhớ được đặt chủ yếu trong trái tim. Nội thất do đó khá mờ và thi vị.

Memory takes a lot of poetic licence. It omits some details; others are exaggerated, according to the emotional value of the articles it touches, for memory is seated predominantly in the heart. The interior is therefore rather dim and poetic.

Tennessee Williams, The Glass Menagerie

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận