Một hành trình, sau tất cả,

Một hành trình, sau tất cả, không bắt đầu ngay lập tức chúng tôi lên đường, cũng không kết thúc khi chúng tôi đến bước cửa một lần nữa. Nó bắt đầu sớm hơn nhiều và thực sự không bao giờ kết thúc, bởi vì bộ phim bộ nhớ tiếp tục chạy bên trong chúng ta rất lâu sau khi chúng ta đi vào một bế tắc về thể chất. Thật vậy, tồn tại một cái gì đó giống như một sự lây lan của du lịch, và căn bệnh này về cơ bản là không thể chữa được.

A journey, after all, neither begins in the instant we set out, nor ends when we have reached our door step once again. It starts much earlier and is really never over, because the film of memory continues running on inside of us long after we have come to a physical standstill. Indeed, there exists something like a contagion of travel, and the disease is essentially incurable.

Ryszard Kapuściński, Travels with Herodotus

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận