Ngay khi anh sống với họ sống, anh sẽ sống với họ đã chết. Một ngày nào đó anh sẽ chấp nhận cái chết của họ như là một phần của cuộc đời mình. Anh ta sẽ khóc không còn nữa. Anh ta sẽ mang chúng trong ký ức và suy nghĩ của mình. Thịt và máu của anh là một phần của họ. Chừng nào anh còn sống, họ cũng sẽ sống trong anh. Làn sóng lớn đến, nhưng nó đã biến mất. Mặt trời lại chiếu sáng, chim hát và hoa trái đất.
Just as he lived with them alive, he will live with them dead. Someday he will accept their death as part of his life. He will weep no more. He will carry them in his memory and his thoughts. His flesh and blood are part of them. So long as he is alive, they, too, will live in him. The big wave came, but it went away. The sun shines again, birds sing, and earth flowers.
Pearl S. Buck, The Big Wave