Người bệnh trở nên rất lão luyện trong việc phân biệt giữa lòng trắc ẩn và sự thương hại. Lòng trắc ẩn là sự đau khổ của người khác trong thần kinh của chính bạn. Sự thương hại là một dự đoán, một lời than thở cho, bản thân. Tất cả những người đang khóc trong gương của sự khốn khổ của bạn? Nước mắt của họ là có thật, nhưng chúng không dành cho bạn.
The sick person becomes very adept at distinguishing between compassion and pity. Compassion is someone else’s suffering flaring in your own nerves. Pity is a projection of, a lament for, the self. All those people weeping in the mirror of your misery? Their tears are real, but they are not for you.
Christian Wiman