Nhưng tình yêu thật kỳ lạ,

Nhưng tình yêu thật kỳ lạ, như họ thường nói tại Câu lạc bộ Chameleon. Ngay cả những người trong chúng ta đánh giá tiền trí thông minh về ngoại hình đã phát hiện ra, với sự thất vọng của chúng ta, rằng IQ cao không nhất thiết phải chuyển thành lòng tốt hoặc thậm chí là lương tâm.

But love is strange, as they used to say at the Chameleon Club. Even those of us who value intelligence over appearance have discovered, to our chagrin, that a high IQ doesn’t necessarily translate into kindness or even conscience.

Francine Prose, Lovers at the Chameleon Club, Paris 1932

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận