Ở một khoảng cách xa, chúng ta thấy một nhu cầu và bỏ qua nó. Chúng tôi đánh giá nó, lên án nó, quên nó đi. Chúng tôi không nghĩ về điều đó, bởi vì nếu chúng tôi thực hành sự thiếu hiểu biết đủ lâu, chúng tôi không nhận thấy sự cần thiết nữa. Nó đi dưới lòng đất, và chúng ta hài lòng với bề mặt của cuộc sống như chúng ta biết – không muốn phá vỡ mặt đất sâu sắc hơn. Nếu tất cả dường như tốt ở bên ngoài, điều đó đủ tốt cho lương tâm của chúng ta …. nếu chúng ta sẵn sàng đào sâu, để tìm Calcutta ở sân sau của chính mình, chúng ta sẽ tìm thấy người nghèo. Nhưng chúng ta cũng sẽ tìm thấy Chúa. Và anh ta có thể chỉ mở mắt, để chúng ta có thể thấy sự cần thiết và không sớm quên. Để chúng ta có thể nghe thấy tiếng khóc của họ và không bị điếc. Để chúng ta có thể ngửi thấy mùi hôi thối của nhu cầu của con người và đánh thức trái tim của chúng ta để từ bi.
At a distance, we see a need and ignore it. We judge it, condemn it, forget it. We don’t think about it, because if we practice ignorance long enough, we don’t notice the need anymore. It goes underground, and we’re content with the surface of life as we know it – unwilling to break deeper ground. If all appears to be well on the outside, that is good enough for our consciences….If we are willing to dig deep, to find Calcutta in our own backyards, we will find the poor. But we will also find God. And He may just open our eyes, so that we can see the need and not soon forget. So that we can hear their cries and not grow deaf. So that we can smell the stench of human need and awaken our hearts to compassion.
Jeff Goins, Wrecked: When a Broken World Slams into your Comfortable Life