Phải mất thời gian để nhìn thấy sa mạc; Bạn phải tiếp tục nhìn vào nó. Khi bạn trông có vẻ dài, bạn nhận ra những chất thải của cát và đá rất phù hợp với cuộc sống. Giống như bạn có thể tiếp tục nhìn vào một người và đột nhiên nhận ra rằng cách bạn nhìn thấy họ đã hoàn toàn thay đổi: từ một người lạ, họ đã dần tiết lộ mình là một người có nhiều sự phức tạp và sự tinh tế đáng ngạc nhiên mà bạn đang yêu .
It takes time to see the desert; you have to keep looking at it. When you’ve looked long neough, you realise the blank wastes of sand and rock are teemming with life. Just as you can keep looking at a person and suddenly realise that the way you see them has completely changed: from being a stranger, they’ve gradually revealed themselves as someone with a wealth of complexities and surprising subtleties that you’re growing to love.
Annie Caulfield