Rõ ràng là anh ấy đã không nhớ tôi từ ngày này sang ngày khác. Ghi chú được cắt vào tay áo của anh ấy chỉ đơn giản thông báo cho anh ấy rằng đó không phải là cuộc họp đầu tiên của chúng tôi, nhưng nó không thể mang lại ký ức về thời gian chúng tôi đã dành cho nhau.
It was clear that he didn’t remember me from one day to the next. The note clipped to his sleeve simply informed him that it was not our first meeting, but it could not bring back the memory of the time we had spent together.
Yōko Ogawa, The Housekeeper and the Professor