Tất cả chúng ta đều là nạn

Tất cả chúng ta đều là nạn nhân của bản chất tùy tiện của một chế độ toàn trị liên tục xâm nhập vào những góc riêng tư nhất trong cuộc sống của chúng ta và áp đặt những hư cấu không ngừng của nó đối với chúng ta. Đây có phải là quy tắc của đạo Hồi? Những kỷ niệm nào chúng ta đã tạo ra cho con cái của chúng ta? Cuộc tấn công liên tục này, sự thiếu tốt bụng dai dẳng này, là điều khiến tôi sợ hãi nhất.

We were all victims of the arbitrary nature of a totalitarian regime that constantly intruded into the most private corners of our lives and imposed its relentless fictions on us. Was this rule the rule of Islam? What memories were we creating for our children? This constant assault, this persistent lack of kindness, was what frightened me most.

Azar Nafisi, Reading Lolita in Tehran

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận