Có lẽ những người bạn mới của anh ta đã không nhận ra hiệu ứng áp đảo của sự thay đổi đột ngột đối với người đàn ông phía bắc này; Những ảnh hưởng của ánh trăng và gió thương mại mềm, cuộc sống của tình yêu bao quanh anh ở đây. Tình yêu thì thầm với anh một cách mơ hồ, hấp dẫn. Nó triệu tập anh ta từ lòng bàn tay, xào xạc khô khan trong làn gió liên tục; Tình yêu đã được điện báo qua đôi mắt nhút nhát, nhút nhát của những cô gái da nâu trong ngôi làng bất động sản của anh ta; Tình yêu đã tấn công anh ta trong hơi thở của bãi cỏ ngọt ngào giống như mật ong, nhấp nhô cả ngày và cả đêm dưới ánh trăng trắng của Caribbees, đổ anh ta say sưa qua những trò đùa mở của anh ta khi anh ta nằm, thường mất ngủ, qua những đêm dài gia vị và balm Mùi trên cỏ gụ của anh ấy, cỏ, trông giống như tuyết dưới mặt trăng. Những khao khát được xây dựng một nửa mà những điểm tham quan và âm thanh này đang bắt đầu khá mới mẻ và mới mẻ trong trải nghiệm của anh ấy. Ở đây, bản năng tươi mới, mới được phát hành, khuấy động, bùng lên, dưới ánh sáng chói của ánh sáng mặt trời vào đầu buổi chiều, tại The Scarlet đau đớn của Hibiscus nở rộ, Indigo đáng kinh ngạc của biển Sự mát mẻ, đột ngột, vào mùa thu của hoàng hôn nhiệt đới. Cơ bản của ham muốn kết tinh của anh là sự đồng hành trong cuộc sống rực rỡ của nơi phát triển nhanh chóng và mờ dần sớm, nơi thời gian trôi đi quá nhanh. “Cỏ ngọt ngào”
His new friends did not, perhaps, realize the overpowering effect of the sudden change upon this northernbred man; the effects of the moonlight and the soft trade-wind, the life of love which surrounded him here. Love whispered to him vaguely, compellingly. It summoned him from the palm fronds, rustling dryly in the continuous breeze; love was telegraphed through the shy, bovine eyes of the brown girls in his estate-house village; love assailed him in the breath of the honey-like sweet grass, undulating all day and all night under the white moonlight of the Caribbees, pouring over him intoxicatingly through his opened jalousies as he lay, often sleepless, through long nights of spice and balm smells on his mahogany bedstead—pale grass, looking like snow under the moon.The half-formulated yearnings which these sights and sounds were begetting were quite new and fresh in his experience. Here fresh instincts, newly released, stirred, flared up, at the glare of early-afternoon sunlight, at the painful scarlet of the hibiscus blooms, the incredible indigo of the sea—all these flames of vividness through burning days, wilting into a caressing coolness, abruptly, at the fall of the brief, tropic dusk. The fundament of his crystallizing desire was for companionship in the blazing life of this place of rapid growth and early fading, where time slipped away so fast. “Sweet Grass”
Henry S. Whitehead