Con người thực sự ngu

Con người thực sự ngu ngốc. Nếu chúng ta không ngã và bị tổn thương, chúng ta sẽ không học bài học của mình. Giống như một đứa trẻ liên tục rơi xuống. Không có vấn đề gì chúng ta thất bại, hoặc chúng ta đã ngã bao nhiêu lần. Con người sẽ đứng một lần nữa, mỉm cười buồn bã trước đầu gối gặm cỏ của chúng tôi trước khi tiếp tục trở đi. Lần này chúng tôi sẽ không chạy khỏi nỗi đau của chúng tôi.

Humans are really stupid. If we don’t fall and get hurt, we won’t learn our lesson. Just like a kid repeatedly falling.No matter how many times we fail, or how many times we’ve fallen. Humans will stand once again, smiling ruefully at our grazed knees before continuing onwards. This time we will not run from our pain.

Yuuri Eda, 恋とは呼べない 3 Koi to wa Yobenai 3

 

Viết một bình luận